Immer noch kühl – ohne Schal geht es nicht / Still cold – you can’t leave home without a scarf

Und so habe ich nochmal gefilzt und zwei neue Schals sind entstanden. Wieder handgefärbte Wolle - was sonst. Im Färbetopf wartet bereits die nächste Fuhre. Ich bin im Filzfieber.  Hier die beiden Schals, die ich im Shop eingestellt habe. Meine eigenen Schalschubladen quellen ständig über – ich kann gar nicht genug davon haben .

I saw that I have a lot visitors from abroad. Maybe I should start to write the blog bilingual.

I felted something new: two scarves. Again the wool is – it goes without saying – hand dyed. In the dyeing pot the next wool is waiting. I’m in the felt fibre.  On the picture you see the two which I added to my shop. My drawer at home brims over with scarves – I can’t have enough of them.

Lieblingsschal

Das ist eines meiner Lieblingsstücke. Es fällt mir richtig schwer, den Schal in meinen Shop einzustellen, aber ich kann ja nicht alles behalten. Seufz. Der Schal ist aus einem Seide/Merinogemisch, also ein Schal der Extraklasse. Das Material ist seidig schimmernd und vor allem ist er hauchzart. Durch die roten Ovale kann man durchsehen, die Mitte ist jeweils frei.

Meine Strickprojekte sind alle knapp vor der Vollendung. Aber knapp davor ist eben nicht fertig. Hat jemand mal ein Pfund Zeit für mich? Dabei muß ich an mich halten, dass ich nicht wieder etwas Neues anfange.

Dornröschen-Schal

Die 2 Tunikas (für die Norddeutschen auch Tuniken )warten geduldig darauf fotografiert zu werden. Derweil zeige ich mal meinen Lieblingsschal: den Dornröschenschal.  Es gibt ihn in verschiedenen Farben: zum stylishen Outfit und zum romantischen.

Mein “Babydoll-Oberteil”, sprich die pinke Tunika, ist fast fertig. Ich bin dabei die Kanten zu umhäkeln. Ansonsten scheint das Wetter einen Strich durch die Filzpläne zu machen. Es ist einfach zu schön. Da mag ich auch nicht drinnen bleiben. Außerdem habe ich dieses Wochenende Besuch – Filzen fällt also aus wegen “ist nicht”.

Shibori-Schal “nachher”

So – fertig. Die Farbe gefällt mir sehr gut. So gefärbt sieht er einfach super aus. Das Öffnen der abgebundenen Kugeln hat irgendwie auch ewig gedauert. Shibori ist etwas für Menschen mit viiiiiel Zeit und viiiiiel Geduld. Aber, jetzt ist er fertig und ich freue mich.